お話しPod/表現よみ作品

●モンゴルの愛の小説「半分と十分」（D.バトバヤル作/日本語訳=ボロル・エネルデネ）
2011/10/29、モンゴル語と日本語の対訳で公開録音したものです。案内チラシ
表現よみ:渡辺知明（14分47秒）

投稿者: 渡辺知明 日時: 09:54 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

　岡本太郎生誕100年を記念しての組みよみの公開です。岡本太郎が父・岡本一平と岡本かの子とヨーロッパに出かけたときの往復書簡を構成したものです。（校正・脚色=渡辺知明）

　2000年12月8日、千一夜会・第2夜の公演での録音です。読み手は、渡辺知明、平野純子、小脇貞子、神門彰子。

投稿者: 渡辺知明 日時: 08:52 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

　岡本太郎生誕100年を記念しての組みよみの公開です。岡本太郎が父・岡本一平と岡本かの子とヨーロッパに出かけたときの往復書簡を構成したものです。（校正・脚色=渡辺知明）

　2000年12月8日、千一夜会・第2夜の公演での録音です。読み手は、渡辺知明、平野純子、小脇貞子、神門彰子。

投稿者: 渡辺知明 日時: 08:44 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

【対談】声の言葉と戯曲の翻訳/堀江新二氏＆渡辺知明(2/2)
2010年10月30日表現よみオーの会10周年公演より

投稿者: 渡辺知明 日時: 08:49 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

【対談】声の言葉と戯曲の翻訳/堀江新二氏＆渡辺知明(1/2)
(2010年10月30日表現よみオーの会10周年記念公演より)

投稿者: 渡辺知明 日時: 22:36 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

ドラマリーディング「かもめ」第4幕より。コースチャとニーナの対話
チェーホフ『かもめ』堀江新二訳、渡辺知明脚色
表現よみオーの会10周年公演(2010年10月30日)
10分
コースチャ(渡辺知明)、ニーナ(松岡未央)

投稿者: 渡辺知明 日時: 07:41 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

ドラマリーディング・チェーホフ「かもめ」（堀江新二訳/渡辺知明脚色）
●表現よみオーの会10周年/第19回公演（2010年10月30日）
17分27秒
読み手：表現よみオーの会

投稿者: 渡辺知明 日時: 22:42 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

ドラマリーディング・チェーホフ「かもめ」（堀江新二訳/渡辺知明脚色）
●表現よみオーの会10周年/第19回公演（2010年10月30日）
15分43秒
読み手：表現よみオーの会

投稿者: 渡辺知明 日時: 19:38 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

ドラマリーディング・チェーホフ「かもめ」（堀江新二訳/渡辺知明脚色）
●表現よみオーの会10周年/第19回公演（2010年10月30日）
10分51秒
読み手：表現よみオーの会

投稿者: 渡辺知明 日時: 06:07 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

ドラマリーディング・チェーホフ「かもめ」（堀江新二訳/渡辺知明脚色）
●表現よみオーの会10周年/第19回公演（2010年10月30日）
12分18秒
読み手：表現よみオーの会

投稿者: 渡辺知明 日時: 22:52 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

ドラマリーディング・チェーホフ「かもめ」（堀江新二訳/渡辺知明脚色）
●表現よみオーの会10周年/第19回公演（2010年10月30日）
5分12秒
コースチャ：渡辺知明/アルカージナ：岩崎佳江

投稿者: 渡辺知明 日時: 06:40 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

ドラマリーディング・チェーホフ「かもめ」（堀江新二訳/渡辺知明脚色）
●表現よみオーの会10周年/第19回公演（2010年10月30日）
10分12秒
コースチャ:渡辺知明/ニーナ:松岡未央

投稿者: 渡辺知明 日時: 06:20 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

太宰治/清貧譚・後編『新曲 聊斎志異』より
●「その明くる日、才之助はさっさと畑を二つに分けて……」
14分50秒
表現よみ:渡辺知明

投稿者: 渡辺知明 日時: 08:56 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

太宰治/清貧譚・前編『新曲 聊斎志異』より
●「昔、江戸向島あたりに馬山才之助というつまらない名前の男が住んでいた。……」
15分50秒
表現よみ:渡辺知明

投稿者: 渡辺知明 日時: 15:33 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

　夏目漱石/夢十夜「第七夜」新録音
●「何でも大きな船に乗っている。……」
6分41秒
表現よみ:渡辺知明

投稿者: 管理人 日時: 23:10 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

　表現よみは作品の「語り口」を表現するものです。2009年11月3日のおおいた語りべの会の講演から、「語り口」と音声表現についての部分です。朗読と表現よみのちがい、腹式呼吸と腹式発声のちがいなど語ります。

投稿者: 渡辺知明 日時: 21:55 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

以前に、文語文の字幕付の表現よみについて考えたことがある。音だけでは理解しにくい語句を字幕で見せながら聴いてもらうのである。ネットではYouTubeという便利なものができたので、実験的に作成してみた。

　一つ、これはいいと思うのは、漢字に読み仮名をつけないことである。文字が先に出れば、声によって読み方の確認ができる。このような試みが、文学作品の鑑賞と教育とを統合するひとつの方法となるかもしれない。

投稿者: 渡辺知明 日時: 12:38 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

以前に、文語文の字幕付の表現よみについて考えたことがある。音だけでは理解しにくい語句を字幕で見せながら聴いてもらうのである。ネットではYouTubeという便利なものができたので、実験的に作成してみた。

　一つ、これはいいと思うのは、漢字に読み仮名をつけないことである。文字が先に出れば、声によって読み方の確認ができる。このような試みが、文学作品の鑑賞と教育とを統合するひとつの方法となるかもしれない。

投稿者: 渡辺知明 日時: 17:02 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

芥川龍之介/蜘蛛の糸
●説教師による「語り口」の作品。地獄の恐ろしさを
無知な民衆に知らしめようという態度が感じられる。
(11分3秒)
表現よみ：渡辺知明

【画像付】9分41秒

投稿者: 渡辺知明 日時: 10:41 | 個別ページ | コメント (1) | トラックバック (0)

朗読から表現よみへ=新美南吉「手ぶくろを買いに」
心温まる作品です。わたしも大好きです。
13分48秒
表現よみ:渡辺知明

手ぶくろを買いに (日本の童話名作選)
	黒井 健 おすすめ平均 この母狐の親がゴンだったからこの物語は成り立ったのかもしれない 暖かい思い出とともに心に残る絵 手ぶくろを買いに 子供の純真さと母親の思い いい絵本 Amazonで詳しく見る by G-Tools

投稿者: 渡辺知明 日時: 10:29 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

朗読から表現よみへ=新美南吉「ごんぎつね」
教科書で取り上げられている定番の作品です。
18分8秒
表現よみ:渡辺知明

ごんぎつね (日本の童話名作選)
	黒井 健 おすすめ平均 孤独なごんからの精一杯の贈り物−信じること、赦すこと− 挿絵に一目惚れして購入 大人になって ごんぎつねの美しさ 涙がぽろり Amazonで詳しく見る by G-Tools

投稿者: 渡辺知明 日時: 00:42 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

朗読から表現よみへ=永井荷風/花火(2/2)
「明治四十四年慶應義塾に通勤する頃、わたしはその道すがら折々市ヶ谷の通で囚人馬車が……」
12分34秒
表現よみ:渡辺知明

永井荷風 [ちくま日本文学019]
	おすすめ平均 墨東綺譚が好き 風景を切り取る美しい日本語 Amazonで詳しく見る by G-Tools

投稿者: 渡辺知明 日時: 11:38 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

朗読から表現よみへ=永井荷風/花火(1/2)
「午飯の箸を取ろうとした時ポンとどこかで花火の音がした。」
12分30秒
表現よみ:渡辺知明

永井荷風 [ちくま日本文学019]
	おすすめ平均 墨東綺譚が好き 風景を切り取る美しい日本語 Amazonで詳しく見る by G-Tools

投稿者: 渡辺知明 日時: 11:22 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

朗読から表現よみへ=小林多喜二/蟹工船10完結（2/2）
「監督は片手にピストルを持ったまま、代表を迎えた。……」
13分30秒
「蟹工船」全編(有料ダウンロード)
表現よみ：渡辺知明

蟹工船 一九二八・三・一五 (岩波文庫)
	小林 多喜二 おすすめ平均 格差社会を考えるときにぜひ一読を 蟹工船 荒削りな文体、剛直の文学 Amazonで詳しく見る by G-Tools

投稿者: 渡辺知明 日時: 13:13 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

朗読から表現よみへ=小林多喜二/蟹工船10完結（1/2）
「空気が硝子のように冷たくて、塵一本なく澄んでいた。……」
16分16秒
「蟹工船」全編(有料ダウンロード)
表現よみ：渡辺知明

蟹工船 一九二八・三・一五 (岩波文庫)
	小林 多喜二 おすすめ平均 格差社会を考えるときにぜひ一読を 蟹工船 荒削りな文体、剛直の文学 Amazonで詳しく見る by G-Tools

投稿者: 渡辺知明 日時: 08:24 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

朗読から表現よみへ=小林多喜二/蟹工船9（全）
「監督は慌てだした。猟期の過ぎてゆくその毎年の割りに比べて……」
11分54秒
「蟹工船」全編(有料ダウンロード)
表現よみ：渡辺知明

蟹工船 一九二八・三・一五 (岩波文庫)
	小林 多喜二 おすすめ平均 格差社会を考えるときにぜひ一読を 蟹工船 荒削りな文体、剛直の文学 Amazonで詳しく見る by G-Tools

投稿者: 渡辺知明 日時: 08:23 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

朗読から表現よみへ=小林多喜二/蟹工船8（2/2）
「学生が鉛筆をなめなめ、一晩中腹這いになって、紙に何か書いていた。……」
6分37秒
「蟹工船」全編(有料ダウンロード)
表現よみ：渡辺知明

蟹工船 一九二八・三・一五 (岩波文庫)
	小林 多喜二 おすすめ平均 格差社会を考えるときにぜひ一読を 蟹工船 荒削りな文体、剛直の文学 Amazonで詳しく見る by G-Tools

投稿者: 渡辺知明 日時: 16:05 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

朗読から表現よみへ=小林多喜二/蟹工船8（1/2）
「表には何も出さない。気づかれないように手をゆるめていく。……」
5分37秒
表現よみ：渡辺知明

蟹工船 一九二八・三・一五 (岩波文庫)
	小林 多喜二 おすすめ平均 格差社会を考えるときにぜひ一読を 蟹工船 荒削りな文体、剛直の文学 Amazonで詳しく見る by G-Tools

投稿者: 渡辺知明 日時: 11:57 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

ドラマ表現よみ「リア王」(3/3)表現よみオーの会
「ケントはリア王をフランス軍の陣営の近くまで連れてきた。……」
15分42秒(08福島公演)
ドラマ表現よみ：表現よみオーの会

投稿者: 渡辺知明 日時: 09:44 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)

ドラマ表現よみ「リア王」(2/3)表現よみオーの会
「リア王は家来たちを連れてグロスターの館にやってきた。……」
16分45秒(08福島公演)
ドラマ表現よみ：表現よみオーの会

投稿者: 渡辺知明 日時: 09:58 | 個別ページ | コメント (0) | トラックバック (0)